Hola amigos, aquí
ando de vuelta :D y cómo cada semana les dejo más extractos del libro
“Remember
the Time: Protecting MJ in His Final Days”
****************************************
Michael y sus hijos visitaron Krispy Kreme para ver cómo se
hacen las donas
Javon: El Sr. Jackson siempre estaba preocupado de que
tuviéramos buen cuidado de nosotros mismos. Él siempre nos decía:
-“¿Están haciendo ejercicio?” “¿Están comiendo bien?” “No comas mucha comida chatarra, no es bueno para ti”.
En su mayor parte, él y los niños eran comedores muy saludables, había dejado que fueran a McDonalds a veces o ir a buscar alitas picantes, helados, pizza o lo que sea, pero eso era sólo como un regalo.
En su pequeño mundo encerrado en marcha, sólo iba a un restaurante de comida rápida y hacia un pedido a través de la unidad de cuenta como una aventura. Nosotros parábamos en la caja del altavoz, y 3 de ellos brincaban uno encima del otro en el asiento de atrás, tratando de ser el primero en llegar hasta la ventana y pedir su propio orden ellos mismos.
Una vez, después de que el jefe, Prince y Paris habían ya habían ordenado, era el turno de Blanket. Tuvo que ponerse de pie sobre el asiento para poder llegar a la caja del altavoz. Se levantó allí y dijo:
-"¿Puede darme por favor dos donas Krispy Kreme con chispas?"
Estábamos en McDonalds...
Bill: Blanket amaba Krispy Kreme. Estábamos siempre buscando maneras para que los niños pudieran salir y ver cosas nuevas. Así que hicimos arreglos con el gerente de uno de los locales de Krispy Kremes para llevar al Sr. Jackson y a Blanket a la parte de atrás para ver cómo se hacen las donas.
Sobre las dos y media de la mañana, nos fuimos de allí y los vimos. Los trabajadores le mostraron todo, se quedaron allí un par de horas, simplemente caminando y aprendiendo cómo funcionan todas las máquinas. nos trajimos a casa unas cinco cajas de donas.
Tomaban sus pequeñas excitaciones dónde podían conseguirlas. había veces que íbamos a conducir a algún lugar y el Sr. Jackson decía:
-"Bill, los niños tienen hambre. ¿Podemos encontrar un McDonalds?"
Íbamos a los McDonalds a comer algo, nos deteníamos en un estacionamiento en algún lugar y Javon y yo salíamos del auto, dejándolo con sus hijos sentados comiendo dentro. El no nos dijo que saliéramos del coche. Nosotros lo haciamos para que pudiera tener ese momento con sus hijos. Sabíamos que tenía poca privacidad, así que le dimos tanto como podíamos.
-“¿Están haciendo ejercicio?” “¿Están comiendo bien?” “No comas mucha comida chatarra, no es bueno para ti”.
En su mayor parte, él y los niños eran comedores muy saludables, había dejado que fueran a McDonalds a veces o ir a buscar alitas picantes, helados, pizza o lo que sea, pero eso era sólo como un regalo.
En su pequeño mundo encerrado en marcha, sólo iba a un restaurante de comida rápida y hacia un pedido a través de la unidad de cuenta como una aventura. Nosotros parábamos en la caja del altavoz, y 3 de ellos brincaban uno encima del otro en el asiento de atrás, tratando de ser el primero en llegar hasta la ventana y pedir su propio orden ellos mismos.
Una vez, después de que el jefe, Prince y Paris habían ya habían ordenado, era el turno de Blanket. Tuvo que ponerse de pie sobre el asiento para poder llegar a la caja del altavoz. Se levantó allí y dijo:
-"¿Puede darme por favor dos donas Krispy Kreme con chispas?"
Estábamos en McDonalds...
Bill: Blanket amaba Krispy Kreme. Estábamos siempre buscando maneras para que los niños pudieran salir y ver cosas nuevas. Así que hicimos arreglos con el gerente de uno de los locales de Krispy Kremes para llevar al Sr. Jackson y a Blanket a la parte de atrás para ver cómo se hacen las donas.
Sobre las dos y media de la mañana, nos fuimos de allí y los vimos. Los trabajadores le mostraron todo, se quedaron allí un par de horas, simplemente caminando y aprendiendo cómo funcionan todas las máquinas. nos trajimos a casa unas cinco cajas de donas.
Tomaban sus pequeñas excitaciones dónde podían conseguirlas. había veces que íbamos a conducir a algún lugar y el Sr. Jackson decía:
-"Bill, los niños tienen hambre. ¿Podemos encontrar un McDonalds?"
Íbamos a los McDonalds a comer algo, nos deteníamos en un estacionamiento en algún lugar y Javon y yo salíamos del auto, dejándolo con sus hijos sentados comiendo dentro. El no nos dijo que saliéramos del coche. Nosotros lo haciamos para que pudiera tener ese momento con sus hijos. Sabíamos que tenía poca privacidad, así que le dimos tanto como podíamos.
Michael y sus hijos de paseo en un globo
aerostático
Bill: La gente en goodstone nos tiene una lista de actividades y lugares de interés
en el área, cosas que hacer con los niños. Hubo varios campos de batalla de la
guerra civil cercanos que ofrecen tours. No estábamos muy lejos de Hersheypark,
el parque de diversiones en el sur de Pensilvania.
Estaba en la lista junto con algunas otras cosas, incluyendo un paseo en globo aerostático. Cuando vi la lista por primera vez, me imaginé que el paseo en globo era la última cosa en el mundo que Michael Jackson iba a querer hacer. Resultó, que fue lo primero que eligió. Llamó y dijo que quería llevar a los niños a subirse en el globo de aire caliente. No podía creerlo.
Recurrí a Javon y le dije:
-"¿Globo de aire caliente? ¿El sabe que nadie hace esto, cierto?
Javon: Bill sabía que no iba en cualquier globo de aire caliente. Le dije:
Estaba en la lista junto con algunas otras cosas, incluyendo un paseo en globo aerostático. Cuando vi la lista por primera vez, me imaginé que el paseo en globo era la última cosa en el mundo que Michael Jackson iba a querer hacer. Resultó, que fue lo primero que eligió. Llamó y dijo que quería llevar a los niños a subirse en el globo de aire caliente. No podía creerlo.
Recurrí a Javon y le dije:
-"¿Globo de aire caliente? ¿El sabe que nadie hace esto, cierto?
Javon: Bill sabía que no iba en cualquier globo de aire caliente. Le dije:
"Yo no voy allí tampoco. De ninguna manera. No-oh"
Ninguno de nosotros queríamos hacerlo, pero uno de nosotros se suponía que tenía que estar con el señor Jackson en todo momento. Así que todo el tiempo previo al viaje estábamos pensando, ¿quién va a ser? uno de nosotros iba a tener que presentarse.
Bill: Tuvimos que salir de la casa a las 5:30 de la mañana para llegar a la base de lanzamiento a las 6:30. Era un equipo de marido y mujer que operaban el paseo en globo. Por costumbre, no sabían quienes lo iban a tomar. Ellos pensaban que sólo iba a ser una familia de turistas regulares.
Llegamos y nos fuimos a través de todo el ejercicio, diciendo a los niños acerca de cómo trabaja el globo, precauciones de seguridad, y ese tipo de cosas. Había una pequeña selección de desayuno organizado para ellos antes de que comenzara el viaje. Cuando llegó el momento de despegar, los niños estaban tan emocionados que no conseguían el globo lo suficientemente rápido. Ellos corriendo y saltaron con grandes sonrisas. Javon y yo como en una especie de barajeo nos apartamos hacia atrás y el Sr. Jackson dijo:
-"¿No vienen, chicos?"
Miré a Javon, así:
-"Creo que Javon se va a poner, señor." Le dije.
Javon respondió: "No, así estoy bien. Así estoy bien"
Hubo un poco de pausa incómoda. El Sr. Jackson dijo:
-"Qué, ¿tienen miedo chicos?"
No iba a decirle al hombre que tenía miedo de andar en ese maldito globo. Le dije:
-"No, no tenemos miedo. Es lo que se puede decir"
-“No, no. No es que, es que, usted sabe. Sólo que no sentimos ganas"
Él dijo: "Bien, ¿por qué no se quedan aquí y nos siguen en la camioneta? Creo que vamos a estar bien”.
Le dije: "Creo que es una buena idea, señor. Les mantendremos un ojo desde aquí abajo"
Así que seguimos el globo en la camioneta. Estaban bastante altos. Era un día de verano agradable, no había mucho viento que soplara. Aun así, me alegré de que no estuviera allí. Cuando finalmente aterrizaron, el señor Jackson se acercó a mí y dijo:
-"Bill, el tipo que voló el globo, pienso que tomó una foto"
A veces, se podría pensar que estaba siendo demasiado paranoico acerca de ese tipo de cosas, y a veces no era más que justo y, a menudo tendría la razón. Me acerqué al hombre y le dije:
-"Hey, necesito ver tu teléfono"
Tenía uno de los nuevos iphones. Fui a través de las fotos y, por supuesto, este tipo había tratado de sacar una foto a escondidas. Todo lo que obtuvo fue la parte de atrás de la cabeza de Blanket, pero era la violación de la privacidad lo que le importaba al señor Jackson incluso para relajarse y tratar de divertirse en vacaciones, no podía confiar en nadie. Esa imagen quedó borrada.
Cuando Michael quería algo, lo
quería y punto...
Javon: Tenía estas fijaciones particulares. Cuando que él
quería algo él lo quería, y punto. No sacaba ese pensamiento de su mente. El
indicaba algo y decía "quiero eso". Eso quería decir, hacer que
suceda. No importa qué obstáculos hubiera o qué difícil fuera, simplemente
hacer que suceda.
Cuando Spider Man 3 acababa de salir, íbamos en coche por la carretera de spring mountain, habíamos pasado un Burger King y tenían una promoción pasando. Tenían estas figuras del hombre araña a tamaño natural unidas a las farolas fuera de la tienda. El Sr. Jackson dijo:
-"Javon, ¿ves eso? Necesito uno de esos. Detén el coche".
Estacioné el coche. El Sr. Jackson me dijo:
-"¿Verdad que puedes llegar hasta allí y conseguir eso?"
Esto fue a medio día en una calle principal, a plena luz del día. Le dije:
-"Señor, no creo que sea una buena idea"
-"Yo creo que si puedes hacerlo" él dijo. "Creo que si puedes"
-"Señor, yo no lo creo"
-"Te ves como si no quisieras hacerlo"
-"De verdad que no, señor"
-"Bueno, ¿podrías volver y pedirlo?"
-"Puedo intentarlo. Pero todavía no creo que sea una buena idea"
Pero él quería esa estatuilla del hombre araña. No había nada que pudiera decirle. Traté de volver por la noche a buscarlo. Yo allí, tratando de forzar desde abajo con un pequeño cuchillo, corté las cuerdas desde el poste, pero era demasiado alto. Yo hubiera necesitado una escalera de ocho pies. Era una locura. Me fui a casa y le dije que no iba a ir. Estaba muy decepcionado. Dijo:
-"¿Puedes hacer algunas investigaciones para ver dónde puedo comprar uno?
Lo hicimos. No pudimos encontrarlo.
Bill: No estaba acostumbrado a que le dijeran que no. Esta vez, su abogado me llamó y me dijo:
-"Bill, el señor Jackson está molesto porque dijo que le gritaste"
Esa era otra cosa de él. Él no tenía relación con la confrontación. Nunca te diría directamente que lo molestarías. Sólo tendrías una llamada. Lo sé, porque he hecho muchas de esas llamadas, diciéndole a la gente, "Al señor Jackson no le gustó cuando hiciste tal y tal”. Entonces recibí una llamada de su abogado diciendo que yo le había gritado.
Y tal vez lo hubiera hecho, pero era sólo porque estaba pidiéndome algo que era imposible. Hubo momentos en que Javon manejaba, y el Sr. Jackson quería ir a algún lugar sólo conmigo, él, y sus tres hijos, sin pre-detalle. No me sentía cómodo con eso. No sentí que era seguro. Así que le dije que no. Le dijimos no un par de veces. A veces nos respeta por decirle no. A veces él realmente no le gustaba.
Estoy seguro de que en algún momento, en el apogeo de su fama, él tronaba los dedos y las cosas por arte de magia sucedían para él. Y sinceramente, sentí que el mundo funcionaba de esa manera. Él iría a una tienda, tomaba un caramelo de la estantería, lo abría, tiraba la envoltura y se lo comía. Ni siquiera se preocupaba por eso.
Él también tenía una cosa para los paraguas. Fuimos a una tienda una vez, estábamos en el Staples, y él pasó por un estante de paraguas, sacó uno, le quitó la etiqueta, estalló esa cosa abriéndose y nos dimos una vuelta por la tienda así. Y él no estaba robando. Él agarraba el dulce, abría el paraguas, y decía algo como:
-"Asegúrate de que tengo que pagar por esto".
Cuando Spider Man 3 acababa de salir, íbamos en coche por la carretera de spring mountain, habíamos pasado un Burger King y tenían una promoción pasando. Tenían estas figuras del hombre araña a tamaño natural unidas a las farolas fuera de la tienda. El Sr. Jackson dijo:
-"Javon, ¿ves eso? Necesito uno de esos. Detén el coche".
Estacioné el coche. El Sr. Jackson me dijo:
-"¿Verdad que puedes llegar hasta allí y conseguir eso?"
Esto fue a medio día en una calle principal, a plena luz del día. Le dije:
-"Señor, no creo que sea una buena idea"
-"Yo creo que si puedes hacerlo" él dijo. "Creo que si puedes"
-"Señor, yo no lo creo"
-"Te ves como si no quisieras hacerlo"
-"De verdad que no, señor"
-"Bueno, ¿podrías volver y pedirlo?"
-"Puedo intentarlo. Pero todavía no creo que sea una buena idea"
Pero él quería esa estatuilla del hombre araña. No había nada que pudiera decirle. Traté de volver por la noche a buscarlo. Yo allí, tratando de forzar desde abajo con un pequeño cuchillo, corté las cuerdas desde el poste, pero era demasiado alto. Yo hubiera necesitado una escalera de ocho pies. Era una locura. Me fui a casa y le dije que no iba a ir. Estaba muy decepcionado. Dijo:
-"¿Puedes hacer algunas investigaciones para ver dónde puedo comprar uno?
Lo hicimos. No pudimos encontrarlo.
Bill: No estaba acostumbrado a que le dijeran que no. Esta vez, su abogado me llamó y me dijo:
-"Bill, el señor Jackson está molesto porque dijo que le gritaste"
Esa era otra cosa de él. Él no tenía relación con la confrontación. Nunca te diría directamente que lo molestarías. Sólo tendrías una llamada. Lo sé, porque he hecho muchas de esas llamadas, diciéndole a la gente, "Al señor Jackson no le gustó cuando hiciste tal y tal”. Entonces recibí una llamada de su abogado diciendo que yo le había gritado.
Y tal vez lo hubiera hecho, pero era sólo porque estaba pidiéndome algo que era imposible. Hubo momentos en que Javon manejaba, y el Sr. Jackson quería ir a algún lugar sólo conmigo, él, y sus tres hijos, sin pre-detalle. No me sentía cómodo con eso. No sentí que era seguro. Así que le dije que no. Le dijimos no un par de veces. A veces nos respeta por decirle no. A veces él realmente no le gustaba.
Estoy seguro de que en algún momento, en el apogeo de su fama, él tronaba los dedos y las cosas por arte de magia sucedían para él. Y sinceramente, sentí que el mundo funcionaba de esa manera. Él iría a una tienda, tomaba un caramelo de la estantería, lo abría, tiraba la envoltura y se lo comía. Ni siquiera se preocupaba por eso.
Él también tenía una cosa para los paraguas. Fuimos a una tienda una vez, estábamos en el Staples, y él pasó por un estante de paraguas, sacó uno, le quitó la etiqueta, estalló esa cosa abriéndose y nos dimos una vuelta por la tienda así. Y él no estaba robando. Él agarraba el dulce, abría el paraguas, y decía algo como:
-"Asegúrate de que tengo que pagar por esto".
Fuente: MjHideout
Para leer más
extractos:
11Anécdotas de Michael y sus hijos
No hay comentarios.:
Publicar un comentario