King!

King!

martes, 8 de julio de 2014

La visita de Michael a China Continental / Michael's visit to China Continental



Michael Jackson nunca ofreció un concierto en la China continental, sin embargo, visitó la ciudad de Zhongshan el 23 de octubre de 1987 como turista durante sus vacaciones en Hong Kong. Esta fue la única visita a China continental que hizo durante su vida.


Liu Guangzhi, natural de la ciudad de Zhongshan y residente actualmente en Estados Unidos, fue su guía turístico durante la visita de un día. Gracias a su buen dominio del inglés, ese día de octubre fue asignado para recibir a un grupo de turistas entre los que se encontraba Michael Jackson. En aquel momento, Liu tenía 23 años.


“Vino a Zhongshan para ver cómo era China”, cuenta Liu. “Jackson vestía camisa verde oscuro, pantalones negros y gafas de sol de color negro. Era amable y callado. No fue hasta que tuve la lista de turistas que descubrí que iba a recibir a Michael Jackson”, cuenta Liu aún con entusiasmo 22 años después de aquel evento.



Liu Guangzhi (Douglas Liu) y Michael posan juntos en unas fotografías durante su viaje a la ciudad de Zhongshan, provincia de Guangdong, el 23 de octubre de 1987.





“En la lista había reservas de vehículos y restaurantes. Entonces me di cuenta de que iba a llegar una superestrella. Aún se conserva esta lista en muy buenas condiciones. El nombre de Michael Jackson está el primero. Bajo la columna ‘ocupación’ puede leerse:’ Negocio del Espectáculo’.



 “La mayoría de sus fans en china lamentan que nunca actuara en el continente. Sin embargo, en 1987, pisó suelo chino”, afirma Liu.





VISITA AL PUEBLO DE YONGMO, CIUDAD DE SANXIANG



Era un día soleado esa mañana cuando 12 turistas, incluido Michael, llegaron a la oficina de aduana de Gongbei, procedentes de Hong Kong. Liu les llevó hasta el pueblo de Yongmo, en la ciudad de Sanxiang (entonces pueblo de Cuiheng, ciudad de Nanlang) para disfrutar del hermoso paisaje de la ciudad natal de un gran hombre: el doctor Sun Yat-sen, padre de la China moderna, primer presidente de la República de China y fundador del Kuomintang (Partido Nacionalista Chino).



En 1987, a pesar de que China no estaba todavía muy abierta a la música pop extranjera, un gran número de gente joven en Zhongshan conocía a Michael Jackson gracias a su disco más vendido, Thriller.



“Era muy amable. En ese momento no estaba rodeado por una gran cantidad de guardaespaldas. En Yongmo, muchos turistas extranjeros y lugareños le reconocieron y le pidieron fotografías y autógrafos”.



Michael solo pasó 40 minutos en Yongmo. Estaba obviamente interesado en el lugar, que no estaba modernizado. “Estaba fascinado con los campos de arroz, los búfalos de agua y los patos en los estanques. A lo largo de la carretera había aldeas y granjas”. Liu cuenta que la cordialidad y hospitalidad de los lugareños, así como su estilo de vida tan sencillo, atrajeron a Jackson profundamente. “Paseó por las calles empedradas de Yongmo mirando con gran interés a un niño envuelto en pañales. También dijo hola a los niños y se hizo fotos con una mujer anciana en frente de su casa. Él y sus acompañantes hicieron muchas fotos y vídeos del pueblo”.

 





Jackson se hizo una foto con un grupo de niños en Yongmo que aparece en su autobiografía, Moonwalk. Está rodeado de varios niños y en su cara se dibuja una dulce y libre sonrisa que le hace parecer “El Rey de los Niños”. Michael escribió sus sentimientos al pie de una de las fotos: “No puedo resistirme a los bebés. China, 1987”.




VISITA AL MUSEO DEL DR. SUN YAT-SEN



Comieron en el Hot Spring Resort de Zhongshan. Un gran grupo de americanos le vio allí y le reconocieron. Se hicieron fotos con él muy excitados. “Michael Jackson era vegetariano en aquel tiempo y prepararon platos vegetarianos para él. Por otro lado, no parecía ser muy exigente con la comida”.

Después del almuerzo, fueron a Cuiheng, en la ciudad de Nanlang. Visitaron el museo del Dr. Sun Yat-sen y el Memorial Middle School de Zhongshan. “Siendo la principal atracción de la ciudad, el museo y las casas de Cuiheng eran sitios de ‘obligada visita’ para los extranjeros”, dijo Liu.

Antes de ir a China, Jackson no conocía la historia de Sun Yat-sen. Escuchó a Liu y empezó a entender gradualmente el camino revolucionario de Sun. “En el museo, mostró gran interés por la arquitectura china. Me pidió que le contara historias sobre el doctor Sun Yat-sen. Parecía admirarle mucho y se interesó por su túnica”. Preguntó por el origen y diseño de ese traje y se dijo que mandó hacer uno semejante en Hong Kong para llevarlo a los Estados Unidos.

Las siete horas que duró la visita se terminaron pronto. Antes de marcharse, Jackson le dijo a Liu: “El paisaje de Zhongshan es parecido al de suiza. Todo es verde”.

“Nos dejó con buenos recuerdos. Era muy callado pero también muy amable y saludaba a los niños y se hacía fotos con ellos. Su estancia fue tan corta que no tuvimos oportunidad de hablar de temas concretos con detalle”.

Liu lo lamenta pero se conmovió por la atención de Michael. “Cuando volvió a Hong Kong, pidió a su agente que me enviara una foto y la firmó”.


Junto con la foto de Liu, envió también fotos de los niños y de la anciana en Yongmo. Liu envió esas fotos al pueblo. Hasta el día de hoy, muchas de esas fotos permanecen en las casas del pueblo. “Para nosotros es un maravilloso recuerdo y Michael lo mantuvo para nosotros”.

En 1990, Liu se marchó a Estados Unidos para ampliar estudios. Se llevó sus recuerdos con él, incluida la lista de turismo y las fotos tomadas en aquella ocasión. Ahora se cuentan entren sus más preciadas pertenencias. “Aunque se ha marchado, siempre pienso en él cuando miro esas fotos. Es una extraordinaria superestrella y permanecerá en nuestro pensamiento”.

















El bebe ya grande con la foto cuando era pequeño y Michael sosteniéndolo



Videos con imágenes de la visita de Michael: