Esta es la traducción del relato de Stephanie:
Fui al estadio Wembley en 1997, fue mi primer concierto y estuve preguntándole a mi madre las 2 semanas anteriores al show si tal vez podría conocerlo, y me dijo que no sea tan tonta, que por supuesto no lo haría. Fui localizada por sus guardaespaldas durante el show y se acercaron a mi madre durante el intervalo y le preguntaron si me gustaría subir al escenario con Michael cuando cantara "Heal The World". Por supuesto aceptamos y nos dirigimos detrás del escenario. Cuando llegamos tuvimos que esperar un rato, entonces vi a Michael pasar hacia su camerino donde se prepararía para su siguiente canción. Su guardaespaldas lo llevo hacia un lado y le dijo que habían escogido a una fan con discapacidad para subir con él al escenario. Él me vió, se acerco a mi, se arrodilló frente a mi y sonrió, yo no me atrevia a hablar, estaba cautivada. Me preguntó mi nombre y me tomo las manos tranquilizándome, porque estaba nerviosa. Después de unos minutos de conversación corrió al escenario listo para "Heal The World" y me dijo "Te veo en un minuto".
Un hombre me llevó al escenario al final de la canción y me coloca justo en el medio junto a Michael, él me tomo de la mano todo el tiempo, besó mi frente y me cantaba antes de dejar el escenario cuando la canción termino.
Estadio Wembley, 17 de Julio de 1997
Fui al estadio Wembley en 1997, fue mi primer concierto y estuve preguntándole a mi madre las 2 semanas anteriores al show si tal vez podría conocerlo, y me dijo que no sea tan tonta, que por supuesto no lo haría. Fui localizada por sus guardaespaldas durante el show y se acercaron a mi madre durante el intervalo y le preguntaron si me gustaría subir al escenario con Michael cuando cantara "Heal The World". Por supuesto aceptamos y nos dirigimos detrás del escenario. Cuando llegamos tuvimos que esperar un rato, entonces vi a Michael pasar hacia su camerino donde se prepararía para su siguiente canción. Su guardaespaldas lo llevo hacia un lado y le dijo que habían escogido a una fan con discapacidad para subir con él al escenario. Él me vió, se acerco a mi, se arrodilló frente a mi y sonrió, yo no me atrevia a hablar, estaba cautivada. Me preguntó mi nombre y me tomo las manos tranquilizándome, porque estaba nerviosa. Después de unos minutos de conversación corrió al escenario listo para "Heal The World" y me dijo "Te veo en un minuto".
Un hombre me llevó al escenario al final de la canción y me coloca justo en el medio junto a Michael, él me tomo de la mano todo el tiempo, besó mi frente y me cantaba antes de dejar el escenario cuando la canción termino.
Estadio Wembley, 17 de Julio de 1997
No hay comentarios.:
Publicar un comentario