King!

King!

sábado, 1 de noviembre de 2014

Cuando pintora checa Helena Hadlikova conocio a MIchael / Czech painter when he met Helena Hadlikova MIchael




La artista checa Helena Kadlikova pasó 3 meses con Michael en Neverland. Habló sobre el arte con Michael, cenaron juntos y jugo con sus hijos. Esta es la primera vez que se ha hablado de esto a los medios de comunicación (la revista Cosmopolitan). Que Helena viviera con Michael durante 3 meses se ve un poco como un cuento de hadas… ¿Cómo ocurrió todo?

“En definitiva no fue fácil”, dijo Helen Kadlčíková. Su viaje a la sede del famoso cantante comenzó en 2001. La primera etapa mientras que Helena estaba en su hotel en Londres, consistía en llegar a Michael para que viera los cuadros que había pintado. Después de discutir con los guardaespaldas de Michael el acuerdo para que se conocieran. Michael le encargo algunas pinturas. Helena sin embargo, puso una condición, no quería dinero solo quería ir a Neverland. Michael estuvo de acuerdo y en un pedazo de papel con el logotipo de Peter Pan, escribió un número de contacto y Michael pidió que se pusiera en contacto con su asistente Evvy Tavaszi.

2 años pasaron “Fue muy difícil que todas las cosas concordaran. El problema fue con el Visado. Michael me envió una carta invitación firmada por fax, pero yo necesitaba alguna prueba más para llevar a la Embajada. Así que lo seguí a Berlín en 2002 donde fue sólo de visita para que pudiera tomar una foto con él. En otro artículo de Helena dice que cuando conoció a Michael en el hotel que acababa de levantar y estaba medio dormido y en pijama y esta fue la foto que ella utilizo para obtener su visado!. Helena presento las fotos de Berlín a los funcionarios de Praga y aunque al principio sospecharon, ellos le tramitaron el pasaporte sin problemas. Estaba deseosa de ir a Neverland y sólo se lo creyó cuando tuvo su visado para California. Ella tenía permiso para una estancia de 2 semanas pero se quedó por tres meses.

EL GOLDEN GATE

En septiembre de Helena voló desde el aeropuerto Ruzyne de Praga con un regalo para Michael, un libro sobre castillos y palacios checos. Ella fue recibida por LA en la limusina de Michael para llevarla a Neverland. “No sabía a dónde iba a ir, qué iba a pasar. De repente se abrió la puerta y tuve que firmar un documento que prohibía hacer fotos o revelar información. A continuación, me condujeron a través de otra puerta, había cosas doradas, música y que me subió la adrenalina”. A su llegada Helena espero en la sala de estar del edificio principal, que estaba lleno de antigüedades y esculturas, pero dijo que no le resultaba muy acogedor. Después de un momento fue llevada a una de las 4 suites.
A pesar de que el rancho tiene más de 1000 hectáreas el edificio para los huéspedes sólo se encuentra veinte metros de la casa de Michael donde vivía con sus hijos. La entrada estaba protegida por un código, que más tarde fue revelado a Helena. Jackson vivía en privado a mi derecha. “Allí no estaba permitido caminar”. Dijo Helen, que disfrutaba de su lujosa casa de huéspedes. Era de un estilo rústico. Podría ser comparada con cualquier suite presidencial”, dijo.

Aunque Michael no estaba allí cuando llego, le dijeron que estaría allí por la noche y que la buscaría porque al día siguiente tenía que salir para Canadá durante 3 días. “Estaba casi dormida cuando escuche que alguien está intentando entrar en mi habitación. Era Michael. Dije que era yo, pero siguió dando golpes y entro en el apartamento de al lado. Una hora más tarde sonó el teléfono, y Michael de nuevo, esta Pedro pregunto? No, creo que está en el apartamento de al lado, dije con una sonrisa. (Creo que Michael estaba gastándome una broma).
Tras el regreso de Michael de Canadá, Helena finalmente pudo comenzar a pintar. “Él me dió fotos de los niños de Prince, Paris y Príncipe II. (que Michael mismo fotografió)” y pintó sus retratos. “Él me dio absoluta libertad pero quería que le dibujara allí una luciérnaga”. “Tenían que resolver una cuestión legal”, dice la artista. Durante su estancia Helena completo tres obras antes de marcharse.
Helena no siempre pintaba. Michael le proporcionaba siempre un coche con un chofer para viajar a Santa Bárbara y a otros lugares. Le gustaba el Zoo, la feria y el estudio de grabación de Michael. A veces con los hijos de Michael o con los hijos de sus primos, “Rodábamos juntos por el patio. Además, Michael nos llevaba en el coche, pero terminábamos cayendo en una cama de flores. Había un cine en él nos proyectaban películas. La película que se iba a proyectar cada noche estaba siempre anunciada en el tablón de anuncios de la cocina”, recuerda Helen.

COCINA 

La cocina era el centro principal de Neverland. Aquí todos comen juntos, discuten, miraban la televisión y se daban los planes para el día... “Por la mañana, levantarse alrededor de las diez, y luego ir a la cocina para el desayuno. Michael a menudo entraba a la cocina en busca de alimentos. A veces me daba un vaso de bebida verde, algo muy saludable. Bueno no era muy bueno pero solía comer lo que comían todos los demás” Helena generalmente comía el desayuno con sus hijos -..y podía permitirme cualquier cosa, lo que más me apetecía.... Desde el desayuno caliente Inglés con muchos tipos de pan, copos de maíz a una gran cantidad de fruta. “Luego me iba a enseñar a los niños por la tarde (sobre todo a pintar) y jugaba con ellos. La cena fue una selección de cuatro platos. Aunque Michael a menudo afirmaba que era vegetariano, no podía evitar la carne de pavo. Si alguien se quedaba con hambre podía pedir algo más a los chefs.”


PIJAMAS 

Elena vio a Michael Jackson casi todos los días. Mayoría de las veces estaba en pijama. “Él usó un perfume muy fuerte, por lo que siempre supe que iba a venir, o dónde estaba. Solíamos hacer batallas de ropa, y a veces luchábamos juntos y mi ropa interior que llevaba en las manos tenía todo su olor”, dice Helen. (Esto fue lo mejor de mis recuerdos, cuando jugaba a luchar juntos, Helena aún podía oler a Michael en su ropa!)
La oportunidad de quedarse con el rey del pop a solas por un momento era mínima -porque siempre había alguien con él. Sin embargo, Helen tuvo varios momentos inolvidables. “A veces se había reunido en su biblioteca. Hablábamos de arte. Sobre los cuadros que había pintado. Michael le gustaba los clásicos, la abstracción no era para él. También a menudo hablaba de su primera esposa, Lisa M. Presley. Era evidente que todavía tenían alguna relación, lo podía percibir y agregó que Jackson fue siempre muy educado, un hombre sensible con un gran sentido del humor, alguien que no podía decir que no.” Mientras Helena estuvo en Neverland fue su cumpleaños, Michael tenía un pastel. Comimos el pastel por la mañana y Michael tenía una sonrisa picarona. Para ella, no fue un famoso cantante, simplemente fue Michael.

REDADA DE LA POLICIA EN SU CASA

En Neverland, se podía escuchar todo el día música por los altavoces camuflados, también en los árboles se podia escuchar el canto de los pájaros, y Helena conoció a la madre Michael y la cantante y actriz Lisa Minelli. “Yo estaba tomando café en la cocina, sentada junto a Michael, cuando Lisa llegó. Me pase todo el día con su asistente y el perro de Lisa. Michael tenía miedo de él”, dijo Helena.
En el último mes de su estancia con los hijos, Michael se fue a Las Vegas. Lo vio por última vez en Neverland. “Cuando se fue, todo era muy aburrido, me gustaba cuando él se encontraba allí.
La estancia de Helen se vio interrumpida por las redadas policiales en la casa de Michael, seguida de un juicio prolongado. El cantante fue acusado de abusar sexualmente de niños. La policía allanó el rancho una semana antes de su partida. “A menudo hay helicópteros sobrevolando, la gente tomó fotografías de la finca. Una vez una mañana, escuchó un helicóptero, y de que un hombre le gritó algo a través del altavoz. En Neverland, nadie sabía lo que estaba sucediendo. Estaban en estado de shock. Pronto llegó un montón de policías que cortaron los juguetes de los niños, los viejos libros de Michael, las cosas de última hora. Parecía que lo estaban haciendo a propósito. La policía entró en mi habitación y me preguntó varias cuestiones”, dice Helen, fue un momento dramático. Por la tarde me senté en la cocina viendo la televisión y descubrí lo que realmente estaba sucediendo. Unos días más tarde, a principios de diciembre, me fui.

“En Neverland todavía tengo algunas cosas, como el equipo de pintura. En enero, pensé volver para recuperarlo”, dijo Helena. No fue así.
Michael vio a Helena de nuevo sólo después de tres años en Londres. Eligió las otras imágenes creadas para él, mientras tanto, y acordaron volver a reunirse.

Esta fue la nota que le dejo Michael con su teléfono



Uno de los cuadros que pinto para Michael

 Prince y Paris

3 comentarios:

  1. Al fin hoy me senté a leer esta publicación.

    Helen lo considero su amigo y es realmente destacable que ella sepa de primera mano la verdad sobre Mike.

    ¡Muchas gracias por la traducción!

    ResponderBorrar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderBorrar
  3. En el 2002 todavía tenia una relación con Lisa Marie Presley. ¡Wow!
    !Hermosos cuadros!

    ResponderBorrar