King!

King!

jueves, 25 de junio de 2015

Kenny Ortega: Trabajar con Michael Jackson era un viaje inimaginable / Kenny Ortega: Working with Michael Jackson was an unimaginable journey



Kenny Ortega es el director del documental This is it, que muestra la preparación del que hubiera sido el último proyecto y gira del artista.



Seis años han pasado desde la muerte del llamado "Rey del Pop" , Michael Jackson, pero su historia, legado y recuerdo siguen vigentes en el público y las personas que trabajaron con él, como es el caso del productor Kenny Ortega, quien estuvo a su lado hasta los últimos días de su vida.

Kenny es el director del documental "This is it”, que muestra la preparación del que hubiera sido el último proyecto y gira del artista, mismo que no pudo concretarse, aunque también colaboró en múltiples ocasiones con Michael.

"Siempre cuento esta historia porque es verdadera: cada vez que Michael me llamaba y me pedía trabajar con él lo recuerdo diciendo ‘¿Kenny?'” relató el productor simulando una voz suave, "Yo siempre decía que sí y luego pensaba en la forma de estar disponible para él. Trabajar con Michael era un viaje a un lugar inimaginable; él era talentoso, muy valiente e inspirador”, dijo.

Los ojos del director se iluminan y su rostro pasa a la ternura cuando recuerda la experiencia que le dejó el trabajar codo a codo con Michael Jackson, quien, "siempre tenía una buena causa para cada creación”.

"Jim Kelly solía decirme ‘¿cuál es la razón de ser?', si no tienes algo significativo en tus proyectos, ¿por qué desperdicias el tiempo?', y Michael tenía siempre un motivo; no importaba si era el hecho de recordarnos ser buenas personas, cuidar a los otros, al planeta, los niños o preservar el planeta, lo que fuera, siempre pensaba en dar alegría, era un genio”, indicó.

El ganador de tres Premios Emmy y múltiples reconocimientos por su carrera como coreógrafo, habló del gran legado que dejó "El Rey del Pop" en todo el mundo.
"El otro día vi a unos niños bailando los temas de Michael en las calles de Baltimore y fue inspirador”, destacó el realizador, quien también quedó marcado por el intérprete de "Thriller" o "Dangerous”, por mencionar tan sólo algunos de los éxitos del ganador de 13 Premios Grammy.

"La forma en la que colaboramos juntos y sus prioridades están todavía conmigo y se refleja en la manera en la que trabajo. Creo que lo recuerdo como mucha gente lo hace. A veces me pregunto ‘¿qué diría Michael?, ¿Qué pensaría?, ¿Qué haría?', nos apasionaba nuestra labor”.

Después de un recorrido con el que alcanzó la cima, en el que se incluyen más de 10 discos en su carrera como solista, cuatro giras internacionales que lo llevaron a innumerables ciudades y recintos, entre ellos el Estadio Azteca de la Ciudad de México, la noticia de su muerte se dio a conocer el 25 de junio de 2009, trastocando la historia de la música y dejando inconclusa una fantasía.

"La última experiencia que tuve con él obviamente me rompe el corazón, porque íbamos a tener la oportunidad de alcanzar nuestro sueño. Fue devastador”, expresó Kenny, quien no pudo más que agregar lo que pareciera estar en la mente de muchos fanáticos.

"Lo extraño, lo amo y siento que aún está conmigo, aquí mismo”, concluyó.


 

martes, 23 de junio de 2015

Anjelica Huston: Michael dijo "me arruinaron mi sueño" / Anjelica Huston: Michael said "they ruined my dream"



Angelica Huston recuerda una reunión con Michael en 2009 después de Captain EO:

“Me reuní con él rara vez…  Pero, irónicamente, lo vi en hace un mes, por casualidad, en la oficina de nuestro dermatólogo Arnie Klein. Nos abrazamos...

Hablamos de cómo se había sentido humillado por la acusación de acoso sexual y sobre el dolor por la pérdida de Neverland, donde vivió muchos años.

Recuerdo sus palabras:

“Me arruinaron mi sueño. Tuve un sueño, tal vez infantil y tonto, un lugar diseñado para celebrar la inocencia de la infancia que nunca tuve, y lo tomé de mí. Me encantan los niños, yo nunca podría hacerles daño. Pasé toda mi vida amándolos y tratando de hacer cosas buenas para ellos. La difamación de hacerle daño a un niño, me rompe el corazón. Es un dolor insoportable, esas acusaciones son injustas y terribles...” Diciendo estas cosas, se puso a llorar. Lo sostuve en  mis brazos... Estaba tan delgado y frágil.

“Él estaba entrenando duro porque tendría 'la esperanza de ser amado de nuevo.' Quería estar de nuevo a los corazones del público después de su linchamiento público por algo que dijo que no lo hizo y un jurado estuvo de acuerdo.  Él estaba delgado y pálido,  podía sentir tanto dolor en él por el pasado y mucha ansiedad e incertidumbre por el futuro”.
Cuando se le preguntó por Bizio, ‘¿Qué crees que realmente mató a Michael Jackson’?... Huston no dudo: “Michael tenía un corazón roto. Por esto murió. La verdad es que ellos rompieron su corazón”.






***

Traducción, edición y demás realizado por la administradora del blog; Gema Coque.

¡¡Gracias por leer!! Espero que hayas disfrutado de la publicación.



Vota por 'El Rey de la Música' / Vote for 'The King of Music'



Amig@s a votar en una encuesta en la que están escogiendo 'El Rey de la Música' en el siguiente link vota: http://thekingofmusic.com/ puedes votar cada 24 horas. La votación se termina el 01 de enero del 2016.

Hasta el momento vamos en el segundo lugar, Elvis Presley esta en el primer lugar pero sé que somos más así que a votar las veces que sean necesarias.