viernes, 14 de febrero de 2014

♥ "I Just Can´t Stop Loving You" ♥

"I Just Can't Stop Loving You" es una hermosa balada cantada a dúo por Michael Jackson y Siedah Garrett, y fue el primer sencillo del álbum Bad de Michael Jackson en 1987. Es una canción escrita y compuesta por Michael Jackson en 1987.




En un principio, Michael ofreció a diversas grandes cantantes formar parte del dúo, pero lo rechazaron. Estas fueron Barbra Streisand, Whitney Houston, Aretha Franklin o Agnetha Fältskog (del grupo ABBA).

Esta canción también fue grabada al idioma Español y lanzada al mercado ese mismo año de 1987. El cantante Ruben Blades (oriundo de Panamá) fue el encargado de realizar la adaptación de la letra de la canción al español, en 1987 el tema fue lanzado en español. A raíz de la desaparición física de Michael Jackson, Blades aseguró que fue "una gran experiencia" trabajar con Jackson. El intérprete de "Pedro Navaja", "Buscando América" y "Pablo Pueblo" comentó su trabajo con Jackson a raíz de una pregunta que le hizo uno de sus seguidores por Internet y confesó que era la primera vez que alguien le pedía hablar del asunto. "A mí me llamó Quincy Jones y me dijo que Michael Jackson quería cantar en español y Quincy me indicó que colaborara con él en eso", "Trabajé con él tres días, fue muy buen alumno; en realidad, tranquilo, sumamente profesional al margen de sus excentricidades y sus problemas, como profesional lo encontré sumamente preparado." relató Blades.

También hay un versión de "I Just Can´t Stop Loving You" adaptada al Francés, es simplemente hermosa.



Extracto de la autobiográfico "Moonwalk" de Michael Jackson habla del tema "I Just Can´t  Stop Loving You":
"Algunas personas me han preguntado si pensaba en alguien en particular cuando escribí: "I Can´t Stop Lovin You". Y puedo decir que en realidad no. Pensaba en alguien cuando la cantaba, pero no cuando la escribía". 

Anécdota del tema  "I Just Can´t  Stop Loving You" contada por Siedah Garrett

Cuenta la historia detrás de la canción “I Just Can’t Stop Loving You.” Casi todo el mundo sabe que esa canción la iba a cantar con Barbra Streissand (una idea rechazada por Quincy porque le parecía demasiado mayor). Después se suponía que sería Whitney Houston, pero estaba ocupada. ¿Quién estaba allí? Siedah. Le dieron la letra. Vio el nombre de Michael, su línea, después su nombre y su línea. Estaba emocionada. Iba a cantar un duo con “su marido.”(lo llamaba así a manera de broma)
Lo que no sabía en ese momento es que Michael era un gran bromista.
Había siempre tantas risas y bromas en el estudio que Quincy se cabreaba. Así que cada vez que Quincy se cabreaba con una broma, Michael se las arreglaba para fastidiar a más gente en el estudio.

Cuando estaban grabando I just cant stop loving You, Quincy ponía “cara de serio” y le decía a Siedah que cantara su parte. Ella se ponía detrás del micro y empezaba a cantar. De repente, le empezaban a caer palomitas de maíz y cacahuetes en la cabeza (hizo una hilarante recreación de sí misma intentado cantar mientras llegaban volando cacahuetes directos a su cabeza). A Quincy no le hacía gracia, le gritaba que dejara de jugar y se pusiera a cantar. Y ella pensaba, “Oh, claro, es culpa mía que Michael siga tirándome cosas?!” Y Michael, mientras tanto, estaba en una esquina partiéndose de risa.

Siedah pasaba la mayor parte del tiempo con él en el estudio, aparte de ir de gira con él. Grabar con él fue la mejor experiencia de su vida. Michael tenía una manera especial de hacer sentir importante a cualquiera que estuviera a su alrededor. Era muy atento y les hacía sentir que les importaba y que podía aprender algo de ellos.

Hubo un momento muy emotivo cuando Siedah dijo que a Michael le gustaba observar las cosas y a veces estaba echado en el balcón mirando a todo el mundo. Entonces miró hacia el cielo y dijo, “como ahora.”

Fragmento tomado de Michael Jackson’s HideOut






  ♥ "I Just Can´t  Stop Loving You" versión en Inglés

 

  "Todo mi amor eres tú" versión en Español

 

   "I Just Can´t  Stop Loving You" versión en Francés
 


"I Just Can´t Stop Loving You"  en vivo



"I Just Can´t Stop Loving You" en This is It

 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario